قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی الأعلى
كوردی
سورهتی الأعلى - تعداد آیات 19
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ( 1 )
تهسبیحات و ستایشی پهروهردگاری بهرزو بڵند و پایهدارت بکه.
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ( 2 )
ئهو زاتهی ههموو شتێکی دروستکردووه بهجوانی و ڕێکوپێک و تێرو تهواویی کردووه.
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ( 3 )
ئهو زاتهی که نهخشهی کێشاوه بۆ ههموو شتێك و جا ڕێنموویی کردووه.
فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ( 5 )
(بهڵام دوای ماوهیهک) دهیکاته پووش و پهڵاشتێکی زهرده و وشك و ڕهشههڵگهڕاو.
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ ( 6 )
{ ئهی محمد (صلی الله علیه وسلم) } ئێمه قورئانت له ڕێگهی جوبرهئیلهوه بهسهردا دهخوێنینهوه، ئیتر ههرگیز بیرت ناچێت.
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ( 7 )
مهگهر شتێك ویستی خوای لهسهربێت، چونکه بهڕاستی خوا ئاگاداره بهو شتانهی که ئاشکراو دیارن، یاخود شاراوهن.
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ( 8 )
جا دڵنیابه ئێمه یارمهتیت دهدهین بۆ ئهنجامدانی ههموو چاکهیهك، ههموو کارێكی لهبارت بۆ ئاسان دهکهین.
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ( 9 )
کهواته تۆ ئیتر لهسهر یادخستنهوه و یاداوهری ئهو کهسانه بهردهوام به که سوودیان وهرگرتووه و ئامادهن زیاتر تێبگهن.
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ( 10 )
بێگومان ئهو کهسهی که ترسی خوای له دڵدا بێت یادهوهری وهردهگرێت.
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ( 12 )
ئهوهی دهچێته ناو ئاگرهکه گهورهکهوه و دهسوتێت تیایدا.
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ( 13 )
لهوهودوا نه ئهوهیه بمرێت و (ڕزگاری بێت، نه ئهوهشه که) ژیانێکی ئاسایی بهسهر بهرێت.
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ( 15 )
ناوی پهروهردگاری دهبات و نوێژی بۆ دهکات و کڕنووش و سوژدهی بۆ بردووه.
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ( 16 )
کهچی ئێوه ڕێبازی ڕزگاری ناگرنه بهرو بهڵکو زیاتر ژیانی دنیاتان مهبهسته.
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ( 17 )
لهکاتێکدا قیامهت و بهدهست هێنانی بهههشت چاکتره و بهردهوامیشه (ههر بهراورد ناکرێت لهگهڵ تهمهنی کورتی دنیادا).
كتێبهكان
- ماڵ وسامان له نێوان خۆشبهختی و بهدبهختی مرۆڤداخوای گهوره منهت دهكات بهسهر بهندهكانیدا بهوهی كه ماڵ وسهرهوت وسامان ومناڵ ونهوهی پێ بهخشیون، بۆ ئهوهی تاقیان بكاتهوه لهوهی كه پێی عهطا كردوون، جا یان دهبێت به نــاز ونیعمهت بۆ خــاوهنهكهی، یان ( خوا پهنامان بدات ) دهبێت به بهڵا وموصیبهت بۆی...
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : دهستهی بهشی زمانی كوردی له ماڵپهڕی ئیسلام هاوس
- بیروباوهڕی ئههلی سوننهو جهماعهئهم كتێبه باسی بیروباوهڕی ئههلی سوننهو جهماعه دهكات، وه ئهم بابهتانه روون دهكاتهوه:یهكتاپهرستی خوای گهوره و ناوهكانی و سیفهتاكانی، ههروهها باوهڕ هێنان به فریشته و كتێبهكان و پێغهمبهران و ڕۆژی دوایی و قهدهر خێر و شهڕی .
دانهر : شێخ موحهمهد ساڵح العثیمین
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : صڵاح الدین عهبدولكهریم
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
- قنووت له نوێژی وهتر و نوێژه فهرزهكانداقنووت ئهو دوعایهیه كه له نوێژی وهتردا دهخوێنرێت له پاش ركوع.ههروهها ڕهوایه دوعای قنووت بخوێنرێت ئهگهر موسڵمانان توشی كارهسات و موسیبهت و ناڕهحهتی بوون، دوعاكه دهخوێنرێت له پاش ههستان له ركوعی كۆتایی ههموو فهرزێك له ههر پێنج نوێژهكه، تا خوای گهوره ئهو بهڵاو موسیبهته لادهبات لهسهر موسڵمانان.
دانهر : ئیدریس مهحمود
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز - مامۆستا خهلیل ئهحمهد
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
- ههقیقهت و فێڵهکانی شهیتان و چۆنیهتی بهرنگاربوونهوهیئهم نووسراوهی بهردهستتان كه ههم ئامادهكردنهو ههم نووسین و ههم وهرگێردراوه له بڵاوكهرهوهكانی سایتی دهنگی ئیسلامه، زۆر لایهنی گرنگی به خۆوه گرتووهو وهڵامگهلێكی زۆر پرسیارو ڕهواندنهوهی زۆر تهمومژی له خۆی گرێداوه، كه تاسهو تێنوێتی زۆرێك له مسوڵمانانی شكاندووه و له هیزرو بیری ناحاڵیانی ههڵپێچاوهو ههقیقهت و ماهییهتی ئهم دینهی وهك خۆ نیشان داوه، جگه لهوه ڕهواندنهوهی زۆر دووكهڵی ڕهشی نهفامی لهسهر ڕهفتارو گوفتاری خهڵكێكی بێئاگا له خهته پانهگهی ئیسلام و ههقیقهت و ڕاستییهتی ئهم ئایینه پاكهی ئیسلامی له خۆگرتووه، كه له ژێرناونیشانی فێڵهكانی شهیتاندا ئاماژهم به چهند مهسهلهیهكی گرنگ داوه، لهوانه: 1. ههقیقهتی شهیتان 2. مهسهلهی زیارهتی گۆڕهكان 3. مهسهلهی بوونی گۆڕ له مزگهوهتهكان 4. مهسهلهی دوعاو پاڕانهوه له سهر گۆڕهكان 5. حوكمی مۆسیقا 6. بهڵای وهسوهسهكان 7. سۆفیگهرێتی 8. پاڕانهوه له مردوو 9. نیكاحی مارهبهجاش 10. نیكاحی سیغه 11. تهڵاقی سێبهسێ 12. شهیتان كێ له خشته دهبات؟ 13. ههنگاوهكانی شهیتان له دژایهتی كردن و فریودانی بهندهكان 14. دهروازهی له خشته بردنی بهندهكان 15. چۆن ڕووبهڕووی شهیتان ببینهوه؟ 16. له كۆتاییدا: حیكمهتی فهراههم (خلق) کردنی شهیتان..
دانهر : هێمن عهبدولعهزیز
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
- گهنجانی ئیسلام وا دهژیننووسهر: ئهنهس عبد الله گهنجان ئهو تاكه دهستهیهن كه ئومێدى گهورهیان لێ دهكرێ تا ههڵمهتى مهردانه بنوێنن و جارێكى تر ئوممهتى ئیسلامى سهربخهنهوه. خوێنهری بهڕێز لهم كتێبهدا ئهم خاڵانهی خوارهوه بخوێنهوه: یهكهم: چیمان دهوێت دووهم: ئهركى گهنجان بهرامبهر قورئان و سوننهتدا سێیهم: گهنجی باوهرِدار شكست ناخوات چوارهم: شهیتان تاكه دوژمنه پێنجهم: لۆمهى لۆمهكاران نهتترسێنێ شهشهم: رِۆزى له كوێ یه ؟ حهوتهم: برِوانینه ژیانى پێغهمبهر صلى الله عليه وسلم
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز